Red dots are same small earthquakes projected onto both faces of the Hayward fault. Various colored bodies are different rock types next to the fault on the two sides.